See syltäinen on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "syltä", "3": "-inen" }, "expansion": "syltä + -inen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "syltä + -inen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "syltäinen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "syltäiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "syltäinen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "syltäiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "syltäisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "syltäiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "syltäisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "syltäisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "syltäisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "syltäistä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "syltäisiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "syltäisessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "syltäisissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "syltäisestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "syltäisistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "syltäiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "syltäisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "syltäisellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "syltäisillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "syltäiseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "syltäisiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "syltäiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "syltäisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "syltäisenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "syltäisinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "syltäiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "syltäisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "syltäisettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "syltäisittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "syltäisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "syltäisine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "syltäiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "syltäiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "syltäiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "syltäiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "syltäiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "syltäiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "syltäiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "syltäisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "syltäisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "syltäistäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "syltäisiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "syltäisessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "syltäisissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "syltäisestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "syltäisistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "syltäiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "syltäisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "syltäiselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "syltäisilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "syltäiseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "syltäisiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "syltäiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "syltäisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "syltäisenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "syltäisinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "syltäisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "syltäisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "syltäisettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "syltäisittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "syltäisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "syltäisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "syltäisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "syltäisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "syltäisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "syltäisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "syltäisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "syltäisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "syltäistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "syltäisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "syltäistäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "syltäisiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "syltäisessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "syltäisissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "syltäisestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "syltäisistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "syltäiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "syltäisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "syltäiselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "syltäisilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "syltäiseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "syltäisiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "syltäisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "syltäisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "syltäisenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "syltäisinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "syltäiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "syltäisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "syltäisettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "syltäisittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "syltäisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "syltäisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "syltäisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "syltäisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "syltäisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "syltäisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "syltäisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "syltäisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "syltäistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "syltäisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "syltäistämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "syltäisiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "syltäisessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "syltäisissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "syltäisestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "syltäisistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "syltäiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "syltäisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "syltäisellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "syltäisillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "syltäiseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "syltäisiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "syltäisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "syltäisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "syltäisenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "syltäisinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "syltäiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "syltäisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "syltäisettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "syltäisittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "syltäisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "syltäisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "syltäisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "syltäisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "syltäisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "syltäisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "syltäisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "syltäisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "syltäistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "syltäisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "syltäistänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "syltäisiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "syltäisessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "syltäisissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "syltäisestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "syltäisistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "syltäiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "syltäisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "syltäisellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "syltäisillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "syltäiseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "syltäisiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "syltäisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "syltäisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "syltäisenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "syltäisinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "syltäiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "syltäisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "syltäisettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "syltäisittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "syltäisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "syltäisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "syltäisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "syltäisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "syltäisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "syltäisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "syltäisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "syltäisensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "syltäistensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "syltäisiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "syltäistään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "syltäistänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "syltäisiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "syltäisiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "syltäisessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "syltäisessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "syltäisissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "syltäisissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "syltäisestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "syltäisestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "syltäisistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "syltäisistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "syltäiseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "syltäisiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "syltäisellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "syltäisellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "syltäisillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "syltäisillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "syltäiseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "syltäiseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "syltäisiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "syltäisiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "syltäiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "syltäisellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "syltäisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "syltäisillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "syltäisenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "syltäisenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "syltäisinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "syltäisinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "syltäisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "syltäiseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "syltäisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "syltäisiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "syltäisettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "syltäisettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "syltäisittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "syltäisittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "syltäisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "syltäisinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "syltäinen", "name": "fi-adj" }, { "args": { "1": "fi", "2": "archaic" }, "expansion": "(archaic)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "syltäi", "2": "ä", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -inen", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "-fathom (measurement)" ], "id": "en-syltäinen-fi-adj-X76c5~6R", "links": [ [ "fathom", "fathom" ] ], "tags": [ "archaic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsyltæi̯nen/" }, { "ipa": "[ˈs̠yl̪t̪æi̯ne̞n]" }, { "rhymes": "-yltæinen" } ], "word": "syltäinen" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "syltä", "3": "-inen" }, "expansion": "syltä + -inen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "syltä + -inen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "syltäinen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "syltäiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "syltäinen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "syltäiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "syltäisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "syltäiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "syltäisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "syltäisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "syltäisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "syltäistä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "syltäisiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "syltäisessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "syltäisissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "syltäisestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "syltäisistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "syltäiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "syltäisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "syltäisellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "syltäisillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "syltäiseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "syltäisiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "syltäiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "syltäisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "syltäisenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "syltäisinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "syltäiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "syltäisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "syltäisettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "syltäisittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "syltäisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "syltäisine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "syltäiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "syltäiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "syltäiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "syltäiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "syltäiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "syltäiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "syltäiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "syltäisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "syltäisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "syltäistäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "syltäisiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "syltäisessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "syltäisissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "syltäisestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "syltäisistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "syltäiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "syltäisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "syltäiselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "syltäisilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "syltäiseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "syltäisiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "syltäiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "syltäisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "syltäisenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "syltäisinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "syltäisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "syltäisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "syltäisettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "syltäisittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "syltäisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "syltäisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "syltäisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "syltäisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "syltäisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "syltäisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "syltäisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "syltäisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "syltäistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "syltäisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "syltäistäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "syltäisiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "syltäisessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "syltäisissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "syltäisestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "syltäisistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "syltäiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "syltäisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "syltäiselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "syltäisilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "syltäiseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "syltäisiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "syltäisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "syltäisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "syltäisenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "syltäisinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "syltäiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "syltäisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "syltäisettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "syltäisittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "syltäisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "syltäisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "syltäisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "syltäisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "syltäisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "syltäisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "syltäisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "syltäisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "syltäistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "syltäisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "syltäistämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "syltäisiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "syltäisessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "syltäisissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "syltäisestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "syltäisistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "syltäiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "syltäisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "syltäisellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "syltäisillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "syltäiseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "syltäisiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "syltäisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "syltäisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "syltäisenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "syltäisinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "syltäiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "syltäisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "syltäisettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "syltäisittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "syltäisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "syltäisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "syltäisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "syltäisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "syltäisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "syltäisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "syltäisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "syltäisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "syltäistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "syltäisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "syltäistänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "syltäisiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "syltäisessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "syltäisissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "syltäisestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "syltäisistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "syltäiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "syltäisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "syltäisellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "syltäisillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "syltäiseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "syltäisiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "syltäisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "syltäisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "syltäisenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "syltäisinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "syltäiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "syltäisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "syltäisettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "syltäisittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "syltäisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "syltäisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "syltäisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "syltäisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "syltäisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "syltäisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "syltäisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "syltäisensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "syltäistensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "syltäisiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "syltäistään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "syltäistänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "syltäisiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "syltäisiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "syltäisessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "syltäisessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "syltäisissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "syltäisissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "syltäisestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "syltäisestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "syltäisistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "syltäisistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "syltäiseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "syltäisiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "syltäisellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "syltäisellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "syltäisillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "syltäisillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "syltäiseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "syltäiseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "syltäisiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "syltäisiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "syltäiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "syltäisellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "syltäisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "syltäisillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "syltäisenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "syltäisenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "syltäisinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "syltäisinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "syltäisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "syltäiseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "syltäisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "syltäisiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "syltäisettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "syltäisettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "syltäisittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "syltäisittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "syltäisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "syltäisinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "syltäinen", "name": "fi-adj" }, { "args": { "1": "fi", "2": "archaic" }, "expansion": "(archaic)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "syltäi", "2": "ä", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish adjectives", "Finnish archaic terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish terms suffixed with -inen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/yltæinen", "Rhymes:Finnish/yltæinen/3 syllables", "fi-adj with no 1 or 2" ], "glosses": [ "-fathom (measurement)" ], "links": [ [ "fathom", "fathom" ] ], "tags": [ "archaic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsyltæi̯nen/" }, { "ipa": "[ˈs̠yl̪t̪æi̯ne̞n]" }, { "rhymes": "-yltæinen" } ], "word": "syltäinen" }
Download raw JSONL data for syltäinen meaning in All languages combined (20.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-08 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (bb46d54 and 0c3c9f6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.